East of Eden / Ανατολικά της Εδέμ

‘There is only one book to a man,’ Steinbeck wrote of East of Eden, his most ambitious novel. Set in the rich farmland of the Salinas Valley, California, this powerful, often brutal novel, follows the intertwined destinies of two families – the Trasks and the Hamiltons – whose generations hopelessly re-enact the fall of Adam and Eve and the poisonous rivalry of Cain and Abel. Here Steinbeck created some of his most memorable characters and explored his most enduring themes: the mystery of identity; the inexplicability of love, and the murderous consequences of love’s absence.

Ένα αριστούργημα με βιβλικό εύρος, κορυφαίο δημιούργημα ενός από τους πιο διαχρονικούς Αμερικανούς συγγραφείς.
Στο ημερολόγιό του ο νομπελίστας Τζον Στάινμπεκ αποκάλεσε το Ανατολικά της Εδέμ «το πρώτο βιβλίο» – και πράγματι έχει όλη την αρχέγονη δύναμη και την απλότητα του μύθου. Είναι ένα συχνά σκληρό μυθιστόρημα ποταμός, που η ιστορία του, τοποθετημένη στην εύφορη αγροτική γη της κοιλάδας Σαλίνας στην Καλιφόρνια, παρακολουθεί τις συνυφασμένες τύχες δύο οικογενειών, των Τρασκ και των Χάμιλτον, που οι γενεές τους ξανά και ξανά, με τρόπο αναπόδραστο, ενσαρκώνουν την πτώση του Αδάμ και της Εύας, και τη φαρμακερή αντιζηλία του Κάιν και του ‘Aβελ.
Το Ανατολικά της Εδέμ, το αριστούργημα της τελευταίας περιόδου του Στάινμπεκ, είναι ένα έργο όπου ο συγγραφέας έπλασε τους πιο γοητευτικούς χαρακτήρες του και εξέτασε σε βάθος τα πλέον διαχρονικά θέματά του: το μυστήριο της ταυτότητας, το ανεξήγητο της αγάπης και τις μοιραίες συνέπειες της απουσίας της. Μεταφέρθηκε το 1955 στη μεγάλη οθόνη από τον Ηλία Καζάν, κάνοντας γνωστό τον Τζέιμς Ντιν, και διαβάστηκε από εκατοντάδες χιλιάδες αναγνώστες, παραμένοντας ολοζώντανο στην αμερικανική κουλτούρα για πάνω από μισό αιώνα.